Il Dicastero Museo e Cultura di Mendrisio è lieto di presentare una rassegna di musica classica che vedrà esibirsi nel magnifico borgo musicisti di conclamata fama internazionale. I cinque concerti in programma, denominati Concerti dei Serviti, si svolgeranno negli spazi del complesso conventuale di S. Giovanni: la Chiesa di S. Giovanni, il Chiostro dei Serviti e il grande salone del Museo d’arte. Questa prima stagione intende promuovere la fruizione di un repertorio classico attraverso le esecuzioni di alcuni fra i più importanti interpreti attivi sulla scena internazionale: a beneficio dell’intera popolazione, la Città di Mendrisio ha scelto di proporre per tutti i concerti biglietti alla tariffa unica e contenuta di 30.- CHF.
Ideati e prodotti dal Dicastero Museo e Cultura, con il sostegno logistico del Dicastero Sport e Tempo Libero, i Concerti dei Serviti sono stati resi possibili grazie al fondamentale sostegno della Banca Raiffeisen Mendrisio e Valle di Muggio e a un media partenariato con RSI Rete DUE. I biglietti possono essere acquistati presso la cassa del Museo d’arte Mendrisio, telefonicamente al numero 058 688 33 50, via mail museo@mendrisio.ch oppure online su questo sito.

Pendant plus de 30 ans, le "nœud" n'avait toujours pas été dénoué : la collection de livres, qui constitue la bibliothèque Torriani située dans le noble Palazzo Torriani au cœur du vieux Mendrisio, restait un objet mystérieux. Aujourd'hui, après un an et demi de travail, les quelque 5 000 volumes anciens ont été inventoriés et un catalogue complet de la collection a été réalisé. Le travail de catalogage a été mené par Damiano Paolocci avec l'aide et le soutien de la famille Gerber, propriétaire du Palazzo et de la bibliothèque attenante, de la Ville de Mendrisio, dont le Service des Musées et de la Culture a coordonné les travaux, et du Service de l'Education, de la Culture et du Sport du Canton du Tessin.

Les directeurs des musées d'art du Mendrisiotto ont le plaisir de présenter l'initiative "Testimonial per i Musei d'Arte del Mendrisiotto", une série de courts clips vidéo qui seront publiés sur les canaux sociaux du réseau MAM et sur les plateformes des différents musées.

Communiqué de presse